Yes. You can use a picture that you find in the ALA, as long as you adhere to the licence terms for that image. The link below describes how to use images from the Atlas of Living Australia website, how to find licensing information, and how to correctly attribute an image to its original author:

How to use images found on the ALA